Come protegge SerVilla il segreto industriale e il copyright dei file CAD e dei progetti architettonici caricati?

Tutti i disegni architettonici e file CAD caricati (PDF, DWG, DXF, IFC) sono protetti da un rigido protocollo di riservatezza (NDA). I dati sono crittografati e accessibili esclusivamente al nostro ufficio tecnico per il calcolo strutturale e preventivo. Non cediamo né pubblichiamo mai i progetti dei clienti senza espressa autorizzazione scritta.

Qual è la ripartizione delle responsabilità tra il progetto strutturale Eurocodice SerVilla e l'ingegnere strutturista / direttore dei lavori locale?

SerVilla fornisce la relazione strutturale completa della sovrastruttura in acciaio: calcoli Eurocodici / NTC 2018, dimensionamento profili, disegni di officina 3D e carichi trasmessi alle fondazioni. Il professionista abilitato locale (Ingegnere Strutturista / Geologo) è responsabile delle indagini geologiche, del progetto della platea in calcestruzzo e della pratica edilizia (Permesso di Costruire / SCIA).

I nostri dati aziendali e le richieste di preventivo vengono trattati in piena conformità con il GDPR UE?

Sì. SerVilla opera nel pieno rispetto del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'UE (GDPR 2016/679). Trattiamo i dati solo per la formulazione di preventivi, la gestione dei contratti e l'assistenza tecnica. È possibile esercitare i diritti di accesso o cancellazione scrivendo a privacy@steelframevilla.com.

Informativa sulla Privacy & Protezione Dati (GDPR)

Sezione 01 · Note Legali Conforme a GDPR 2016/679 & KVKK N. 6698

Informativa Privacy & Tutela dei File di Progetto

La presente Informativa Privacy descrive le modalità con cui YAĞMAHAN İNŞAAT TAAHHÜT İTHALAT İHRACAT TİCARET VE SANAYİ LİMİTED ŞİRKETİ (titolare dei marchi ingegneristici "SerVilla" e "SteelFrameVilla") raccoglie, protegge e tratta i dati personali, commerciali e i file CAD caricati tramite il nostro sito e i configuratori di preventivo.

1.1 Titolare del Trattamento & Dati Societari

Il titolare del trattamento dei dati ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR 2016/679) e della Legge sulla Protezione dei Dati Personali (KVKK N. 6698) è:

Denominazione Sociale YAĞMAHAN İNŞAAT TAAHHÜT İTHALAT İHRACAT TİCARET VE SANAYİ LİMİTED ŞİRKETİ

Marchi & Piattaforma SteelFrameVilla · SerVilla Engineering

Reg. Imprese / Mersis

0928044494400001

Ufficio Imposte & P.IVA Maltepe V.D. · 928 0444 944

Responsabile Protezione Dati (DPO) [email protected]

Sede Legale Cevizli Mah. Orhan Gazi Cd. No: 24/B Maltepe / Istanbul, Türkiye

Stabilimento di Produzione Zona Industriale Gebze (GOSB / Kocaeli), Türkiye

1.2 Categorie di Dati Trattati

Trattiamo esclusivamente i dati strettamente necessari per l'elaborazione di valutazioni statiche preliminari, computi estimativi e contratti di produzione:

Dati Identificativi e di Contatto: Nome completo, qualifica professionale, ragione sociale, Partita IVA/codice fiscale, indirizzo email, recapito telefonico e WhatsApp.
Ubicazione dell'Opera & Parametri Ambientali: Paese del cantiere, comune, codice postale di consegna, pendenza del terreno, zona sismica di appartenenza e altitudine.
Elaborati Architettonici e Strutturali: Disegni CAD (.DWG, .DXF), modelli BIM 3D (.IFC, .RVT), tavole PDF, relazioni geologiche e carichi presunti.
Metadati Tecnici e Storico Comunicazioni: Indirizzo IP, user-agent del browser, data e ora di invio e storico delle comunicazioni tecniche.

1.3 Rigido Protocollo di Riservatezza & Impegno NDA sui Disegni Caricati

La Vostra Proprietà Intellettuale è Garantita al 100%: Tutti i disegni architettonici, planimetrie, rendering 3D e progetti esecutivi caricati su SteelFrameVilla.com sono automaticamente coperti dal nostro Accordo Vincolante di Non Divulgazione (NDA).

• I file sono archiviati su server dedicati e crittografati (AES-256), con accesso limitato esclusivamente agli ingegneri strutturisti SerVilla autorizzati.
• NON vendiamo, pubblichiamo, diffondiamo né cediamo mai i progetti dei clienti a terzi, concorrenti o per scopi pubblicitari senza preventiva autorizzazione scritta.
• Qualora la richiesta non si traduca in un ordine esecutivo, tutti i file di lavoro possono essere cancellati definitivamente su semplice richiesta via email a [email protected].

1.4 Basi Giuridiche & Finalità del Trattamento

Trattiamo i dati personali e di progetto conformemente all'Articolo 6(1) del GDPR in base alle seguenti condizioni:

Esecuzione di Misure Precontrattuali (Art. 6(1)(b) GDPR): Predisposizione di computi metrici estimativi, calcoli preliminari di carico e pianificazione dei trasporti.
Legittimo Interesse (Art. 6(1)(f) GDPR): Sicurezza dell'infrastruttura informatica, prevenzione delle frodi e gestione efficiente dei rapporti commerciali B2B.
Obblighi di Legge e Doganali (Art. 6(1)(c) GDPR): Redazione dei documenti doganali di esportazione, certificati di circolazione A.TR e adempimenti fiscali di legge.

1.5 Periodo di Conservazione dei Dati

Richieste non Contrattualizzate & File di Progetto: Conservati per un massimo di 24 mesi per eventuali revisioni, dopodiché vengono cancellati definitivamente.
Progetti di Costruzione Eseguiti: I fascicoli tecnici strutturali e i documenti contabili sono conservati per 10 anni in ottemperanza alle garanzie decennali di legge.

1.7 Diritti dell'Interessato ai Sensi del GDPR e KVKK

In qualità di interessato, ai sensi del Capo III del GDPR e dell'Art. 11 del KVKK, potete esercitare i seguenti diritti:

• Diritto di Accesso (Art. 15): Ottenere conferma e copia dei dati personali trattati.

• Diritto di Rettifica (Art. 16): Richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti.

• Diritto alla Cancellazione (Art. 17): Richiedere la cancellazione permanente dei dati ("Diritto all'Oblio").

• Limitazione e Portabilità (Art. 18/20): Ricevere i dati tecnici in un formato strutturato e interoperabile.

Per esercitare i vostri diritti, scrivete al nostro Responsabile della Protezione Dati a [email protected]. Rispondiamo a tutte le richieste formali entro 30 giorni senza alcun costo.

Sezione 02 · Condizioni Generali di Utilizzo Tutela della Proprietà Intellettuale

Termini di Utilizzo del Sito & Proprietà Intellettuale

I presenti Termini disciplinano l'accesso e l'utilizzo di SteelFrameVilla.com, inclusi il catalogo modelli, le specifiche tecniche, i calcolatori di costo e i materiali ingegneristici scaricabili.

2.1 Accettazione dei Termini

Navigando o utilizzando le funzionalità di SteelFrameVilla.com, l'utente accetta integralmente i presenti Termini di Utilizzo. In caso di mancata accettazione, si invita a interrompere la navigazione.

2.2 Titolarità dei Diritti di Proprietà Intellettuale

Tutti i contenuti presenti su SteelFrameVilla.com – compresi i modelli di villa (serie SFV), rendering 3D, planimetrie, dettagli dei nodi strutturali, profili sagomati CNC, manuali Eurocodici, marchi e codice sorgente – sono proprietà intellettuale esclusiva di YAĞMAHAN İNŞAAT TAAHHÜT İTHALAT İHRACAT TİCARET VE SANAYİ LİMİTED ŞİRKETİ, tutelati dalle leggi internazionali sul diritto d'autore.

Divieto Assoluto di Riproduzione e Fabbricazione non Autorizzata:
È fatto espresso divieto di copiare, riprodurre, decodificare, distribuire o cedere disegni costruttivi, nodi tecnici o modelli 3D proprietari a produttori terzi o imprese edili senza un contratto di licenza oneroso con YAĞMAHAN İNŞAAT / SerVilla.

2.3 Garanzie sui Disegni Caricati dagli Utenti

Caricando file architettonici o disegni CAD sul nostro portale, l'utente garantisce e dichiara espressamente che:

Siete i legittimi titolari dei disegni o disponete di autorizzazione formale e licenza per sottoporre i file a verifica strutturale e preventivazione.
I progetti caricati non violano brevetti, diritti d'autore o marchi di proprietà di terzi.
Vi impegnate a manlevare e tenere indenne SerVilla da qualsiasi pretesa di terzi o spesa legale derivante da presunte violazioni di diritti d'autore legate ai file forniti.

2.4 Finalità Informativa & Limiti dei Contenuti del Sito

Tutte le indicazioni dimensionali, descrizioni dei materiali e note tecniche presenti sul sito hanno scopo puramente informativo e di orientamento generale. Le garanzie ingegneristiche ufficiali vengono rilasciate unicamente attraverso relazioni di calcolo statico specifiche, timbrate e firmate da ingegneri abilitati.

2.5 Legge Applicabile & Foro Competente

I presenti termini e ogni eventuale controversia sono regolati dalla legge sostanziale della Repubblica di Türkiye. Per qualsiasi controversia commerciale internazionale, il foro competente esclusivo è quello dei Tribunali Commerciali e delle Camere Arbitrali di Istanbul, Türkiye.

Sezione 03 · Ripartizione Competenze Tecniche Eurocodici 1/3/8 & Responsabilità di Cantiere

Disclaimer sui Preventivi & Competenze di Calcolo Strutturale

Trasparente demarcazione delle responsabilità tecniche, validità dei preventivi, limiti di calcolo strutturale e obblighi normativi tra SerVilla (produttore della sovrastruttura) e il committente / tecnico abilitato locale.

3.1 Natura non Vincolante delle Stime Online

Tutti i prezzi al metro quadro (€/m²), le stime del calcolatore e i costi dei modelli standard pubblicati sul sito costituiscono valutazioni di budget puramente indicative, calcolate su parametri europei standard (carico neve ≤ 1,5 kN/m², vento ≤ 28 m/s, accelerazione sismica ag ≤ 0,15g).

Un preventivo vincolante a prezzo bloccato viene emesso esclusivamente tramite Fattura Proforma ufficiale e Contratto di Fornitura Internazionale sottoscritto da funzionari autorizzati SerVilla a valle della verifica strutturale esecutiva.

3.2 Matrice di Ripartizione delle Competenze Tecniche

La costruzione in acciaio leggero richiede una netta distinzione tra l'ingegneria della sovrastruttura prodotta in fabbrica e le opere edili in cantiere. La matrice delle competenze è così definita:

Ambito Tecnico / Operativo	SerVilla (Produttore)	Committente / Tecnico Locale
Calcoli Strutturali Sovrastruttura in Acciaio EN 1993-1-3 (Eurocodice 3 / NTC 2018), verifiche vento e neve sul telaio	✓ INCLUSO	—
Tavole Esecutive BIM 3D & Codifica Inkjet Schemi di montaggio elemento per elemento, distinte base e viteria	✓ INCLUSO	—
Pianta dei Carichi & Forze di Reazione ai Tirafondi Carichi verticali, forze di taglio e trazione su ogni singolo ancoraggio	✓ INCLUSO	—
Indagine Geologica & Relazione Geotecnica Sondaggi in sito, capacità portante del terreno e falda freatica	—	✓ A CARICO DEL CLIENTE
Progetto Esecutivo & Getti della Platea in Cemento Platea in c.a., travi di fondazione, armature e isolamento controterra	—	✓ A CARICO DEL CLIENTE
Pratiche Edilizie & Permesso di Costruire Permesso di Costruire (PdC), SCIA, deposito al Genio Civile locale	—	✓ A CARICO DEL CLIENTE
Ingegnere Strutturista Abilitato / Collaudatore Professionista iscritto all'albo, Direttore dei Lavori strutturali	—	✓ A CARICO DEL CLIENTE

3.3 Permessi Comunali & Conformità agli Enti Locali

SerVilla fornisce la relazione di calcolo Eurocodici, la mappa dei carichi e i file BIM necessari per la richiesta dei titoli abilitativi. Il committente è tenuto a nominare un tecnico abilitato locale (architetto/ingegnere iscritto all'albo) per il deposito della pratica presso il Comune (Ufficio Tecnico) e il Genio Civile di competenza.

3.4 Tolleranze di Produzione & Normative per Acciaio Sagomato

Tutti i componenti in acciaio sono fabbricati in conformità alla norma EN 1090-2 Classe di Esecuzione EXC2. Le tolleranze dimensionali sono di ±1,0 mm per le lunghezze e ±0,5 mm per le forature. Il committente è responsabile della perfetta planarità della platea in calcestruzzo (scostamento massimo ±5 mm lungo il perimetro delle pareti).

3.5 Accessibilità di Cantiere, Scarico con Gru & Consegna

Per le forniture con resa DAP (franco cantiere), il committente deve garantire l'accesso carrabile per bilichi da 40 tonnellate (lunghezza 16,5 m, altezza 4,0 m). Lo scarico delle merci tramite autogrù o carrello elevatore è a cura del cliente, salvo accordi contrattuali per il montaggio completo.

Sezione 04 · Trasparenza sui Cookie Zero Pixel Pubblicitari di Terze Parti

Informativa sui Cookie & Archiviazione Dati

SteelFrameVilla.com è progettato secondo i più rigorosi criteri di tutela della privacy. Non impieghiamo pixel pubblicitari di retargeting, tracker social o script di terze parti.

4.1 Solo Cookie Tecnici e Funzionali Essenziali

Utilizziamo unicamente cookie e memorie locali strettamente necessari per il funzionamento del sito e il mantenimento della lingua:

Nome Cookie	Tipologia	Durata	Finalità
`sfv_lang`	Cookie Funzionale	12 Mesi	Memorizza la scelta della lingua di navigazione (EN, DE, IT, FR).
`sfv_session`	Cookie di Sessione	Sessione del Browser	Garantisce la sicurezza dei formulari (CSRF) e la continuità del preventivatore.
`sfv_quote_cache`	Archivio Locale	Persistente (Locale)	Memorizza localmente i dati inseriti per prevenire perdite accidentali.

4.2 Nessun Tracciamento Pubblicitario di Terze Parti

NON utilizziamo Meta/Facebook Pixel, tracker di TikTok o network pubblicitari. La vostra navigazione non viene mai profilata né ceduta a concessionarie di pubblicità.

4.3 Gestione e Disattivazione dei Cookie

È possibile configurare il proprio browser per bloccare o cancellare i cookie. La disattivazione dei cookie tecnici potrebbe tuttavia influire sul corretto funzionamento dei moduli.

Sezione 05 · Logistica Internazionale Unione Doganale UE-Turchia · A.TR Dazio 0%

Conformità Doganale, Marchio CE & Commercio Internazionale

Specifiche tecniche e commerciali per una procedura doganale agevole, esenzione dai dazi, certificazione CE e consegne secondo le regole Incoterms in tutti i 27 Paesi UE, Regno Unito e Svizzera.

5.1 Classificazione Doganale Internazionale (Codice HS)

Le strutture prefabbricate in acciaio leggero e i kit SerVilla sono classificati secondo la seguente nomenclatura doganale:

Codice Doganale (HS Code): 9406.90.38.00 — Costruzioni prefabbricate in ferro o acciaio (strutture in acciaio sagomato a freddo).
Componenti secondari: Viteria strutturale (HS 7318), isolanti minerali (HS 6806), lastre di rivestimento (HS 4410 / HS 6809).

5.2 Certificato di Circolazione A.TR: Dazio Doganale 0% nell'Unione Europea

In base alla Decisione 1/95 dell'Unione Doganale UE-Turchia, tutti i manufatti industriali e i kit strutturali fabbricati in Türkiye ed esportati nei 27 Paesi membri dell'UE beneficiano di Dazio Doganale 0% scortati da regolare Certificato di Circolazione A.TR.

SerVilla predispone, vidima presso la Camera di Commercio di Istanbul (İTO) e consegna il certificato A.TR originale con ciascuna spedizione. Il cliente è tenuto esclusivamente all'assolvimento dell'IVA locale (recuperabile per le imprese tramite regime di reverse charge).

5.3 Controllo di Produzione in Fabbrica (FPC) & Marcatura CE

Le strutture SerVilla sono progettate e prodotte nel pieno rispetto delle norme europee armonizzate:

EN 1090-1 ed EN 1090-2 (Classe di Esecuzione EXC2): Marcatura CE di legge per strutture in acciaio, certificazione del controllo di fabbrica.
EN 10346 / S350GD+Z275: Acciaio strutturale zincato a caldo in continuo con limite di snervamento ≥ 350 N/mm² e certificati EN 10204 3.1.
EN 1993-1-3 (Eurocodice 3): Progettazione di strutture con profilati sagomati a freddo.
EN 1998-1 (Eurocodice 8 / NTC 2018): Progettazione antisismica e dettagli di dissipazione duttile.

5.4 Condizioni di Resa secondo Incoterms® 2020

Le spedizioni internazionali sono regolate dalle clausole Incoterms® 2020 della Camera di Commercio Internazionale (ICC):

DAP (Delivered at Place / Franco Cantiere) — Standard Europeo:
Consegna diretta sul terreno con bilico telonato. SerVilla gestisce le dogane export, il trasporto su gomma e l'assicurazione vettore.

CIF (Cost, Insurance and Freight) — Spedizioni Marittime / Isole:
Trasporto in container marittimo 40ft High Cube fino al porto convenuto (es. Genova, Pireo, Rijeka, Durazzo).

Note Legali & Centro Conformità