Wie schützt SerVilla die Vertraulichkeit und das Urheberrecht meiner hochgeladenen CAD- und Architektenpläne?

Alle hochgeladenen Entwurfs- und CAD-Dateien (PDF, DWG, DXF, IFC) werden streng vertraulich als Geschäftsgeheimnis behandelt. Ihre Dateien sind verschlüsselt gespeichert und nur für unsere Statik- und Kalkulationsingenieure zugänglich. Kundendesigns werden ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung niemals veröffentlicht, weitergegeben oder anderweitig verwendet.

Wie ist die Zuständigkeit zwischen der Eurocode-Statik von SerVilla und dem örtlichen Bauingenieur / Prüfstatiker geregelt?

SerVilla liefert die vollständige Oberbau-Statik: Eurocode 1/3/8-Berechnungen, Profilbemessung, 3D-BIM-Werkstattpläne und Fundamentlastenpläne. Der bauvorlageberechtigte Ingenieur oder Prüfstatiker vor Ort bleibt für das Bodengutachten, die Dimensionierung der Betonbodenplatte und die Einreichung des Bauantrags bei der Baubehörde zuständig.

Werden unsere Unternehmens- und Kontaktdaten vollumfänglich nach der EU-DSGVO verarbeitet?

Ja. SerVilla arbeitet in voller Übereinstimmung mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO 2016/679). Daten werden ausschließlich zur Erstellung technischer Angebote und zur Auftragsabwicklung verwendet. Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten über privacy@steelframevilla.com.

Nutzungsbedingungen & Geistiges Eigentum

Abschnitt 01 · Rechtliche Hinweise Konform mit DSGVO 2016/679 & KVKK Nr. 6698

Datenschutzerklärung & Schutz hochgeladener Projektdaten

Diese Datenschutzerklärung legt dar, wie die YAĞMAHAN İNŞAAT TAAHHÜT İTHALAT İHRACAT TİCARET VE SANAYİ LİMİTED ŞİRKETİ (Betreiberin der Marken "SerVilla" und "SteelFrameVilla") personenbezogene Daten, gewerbliche Anfragen und hochgeladene Architektenpläne im Rahmen der Website-Nutzung und Angebotserstellung erhebt, verarbeitet und nach strengen Standards schützt.

1.1 Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO 2016/679) und dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK Nr. 6698) ist:

Eingetragener Firmenname YAĞMAHAN İNŞAAT TAAHHÜT İTHALAT İHRACAT TİCARET VE SANAYİ LİMİTED ŞİRKETİ

Marken & Plattform SteelFrameVilla · SerVilla Engineering

Handelsregister / Mersis

0928044494400001

Finanzamt & Steuernummer Maltepe V.D. · 928 0444 944

Datenschutzbeauftragter [email protected]

Unternehmenssitz Cevizli Mah. Orhan Gazi Cd. No: 24/B Maltepe / Istanbul, Türkiye

Produktionswerk Industriezone Gebze (GOSB / Kocaeli), Türkiye

1.2 Kategorien verarbeiteter Daten

Wir verarbeiten ausschließlich Daten, die für statische Machbarkeitsprüfungen, Preiskalkulationen und die Abwicklung von Fertigungsaufträgen zwingend erforderlich sind:

Identitäts- & Kontaktdaten: Vollständiger Name, Berufsbezeichnung, Firmenname, USt-IdNr./Steuernummer, E-Mail-Adresse, Telefon- und WhatsApp-Kontaktdaten.
Projektstandort & Geografische Parameter: Bauland, Gemeinde, Postleitzahl, Geländetopografie, Erdbebenzonen-Klassifizierung und Höhenlage.
Architektur- & Statik-Pläne: CAD-Zeichnungen (.DWG, .DXF), 3D-BIM-Modelle (.IFC, .RVT), PDF-Entwurfspläne, Baugrundgutachten und Lastannahmen.
Technische Metadaten & Kommunikationsprotokolle: IP-Adresse, Browser-Header, Übertragungszeitpunkt und Verlauf technischer Projektrücksprachen.

1.3 Strenge Vertraulichkeit & Geheimhaltungsprotokoll (NDA) für hochgeladene Pläne

Garantierter Schutz Ihres geistigen Eigentums: Sämtliche auf SteelFrameVilla.com hochgeladenen Architekturzeichnungen, Grundrisse, 3D-Visualisierungen und Baupläne unterliegen automatisch unserer verbindlichen Geheimhaltungsverpflichtung (NDA).

• Die Dateien werden auf dedizierten, verschlüsselten Servern (AES-256) gespeichert; Zugriff haben ausschließlich autorisierte SerVilla-Statikingenieure.
• Wir verkaufen, veröffentlichen, lizenzieren oder teilen Kundenentwürfe NIEMALS mit Dritten, Wettbewerbern oder zu Marketingzwecken ohne Ihre ausdrückliche schriftliche Zustimmung.
• Kommt kein Vertrag zustande, werden alle hochgeladenen Arbeitsdateien auf formlose schriftliche Anforderung an [email protected] dauerhaft gelöscht.

1.4 Rechtsgrundlagen & Zwecke der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten und Projektdaten auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen gemäß Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

Erfüllung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Erstellung maßgeschneiderter Statik- und Preisangebote, Stücklisten (BOM) und Frachtkalkulationen.
Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Gewährleistung der IT- und Upload-Sicherheit, Betrugsprävention und professionelle B2B-Kundenbetreuung.
Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Einhaltung von Zollvorschriften, A.TR-Ausfuhrnachweisen, handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten und Steuergesetzen.

1.5 Speicherdauer & Datenlöschung

Unverbindliche Anfragen & CAD-Dateien: Speicherung für maximal 24 Monate für spätere Projektüberarbeitungen; danach sichere Löschung.
Realisierte Bauprojekte: Bautechnische Nachweise, Ausführungsstatiken und Rechnungsunterlagen werden gemäß der 10-jährigen Gewährleistungsfrist aufbewahrt.

1.7 Ihre Betroffenenrechte nach DSGVO & KVKK

Als betroffene Person stehen Ihnen nach Kapitel III der DSGVO und Art. 11 KVKK folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15): Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten verlangen.

• Recht auf Berichtigung (Art. 16): Unrichtige oder unvollständige Daten korrigieren lassen.

• Recht auf Löschung (Art. 17): Dauerhafte Löschung Ihrer Daten und Pläne verlangen ("Recht auf Vergessenwerden").

• Recht auf Einschränkung & Datenübertragbarkeit (Art. 18/20): Daten in einem maschinenlesbaren Format erhalten.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten unter [email protected]. Wir bearbeiten alle formellen Anfragen innerhalb von 30 Kalendertagen kostenlos.

Abschnitt 02 · Allgemeine Nutzungsbedingungen Schutz des geistigen Eigentums

Nutzungsbedingungen & Urheberrechtsschutz

Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihren Zugriff auf SteelFrameVilla.com, einschließlich unseres Villenkatalogs, der technischen Spezifikationen, der Kalkulatoren und herunterladbaren Dokumente.

2.1 Geltungsbereich & Zustimmung

Durch den Besuch und die Nutzung von SteelFrameVilla.com erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie mit Teilen dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, die Nutzung der Plattform einzustellen.

2.2 Urheberrecht & Schutzrechte

Sämtliche Inhalte auf SteelFrameVilla.com – einschließlich der Villenmodelle (SFV-Serie), 3D-Visualisierungen, Grundrisse, Verbindungsknoten-Details, CNC-Profilgeometrien, Eurocode-Handbücher, Marken und Quellcodes – sind das ausschließliche geistige Eigentum der YAĞMAHAN İNŞAAT TAAHHÜT İTHALAT İHRACAT TİCARET VE SANAYİ LİMİTED ŞİRKETİ und international urheberrechtlich geschützt.

Ausdrückliches Nachahmungs- und Weitergabeverbot:
Es ist streng untersagt, firmeneigene Entwürfe, Werkstattpläne, Verbindungsknoten oder 3D-Modelle ohne vorherigen schriftlichen Lizenzvertrag zu kopieren, nachzukonstruieren oder an fremde Profilhersteller bzw. Bauunternehmen weiterzugeben.

2.3 Gewährleistung bei Pläne-Uploads durch den Nutzer

Wenn Sie Entwurfsunterlagen, CAD-Dateien oder Baupläne in unseren Kalkulator hochladen, sichern Sie verbindlich zu, dass:

Sie der rechtmäßige Urheber bzw. Eigentümer der Unterlagen sind oder über eine entsprechende Vollmacht bzw. Lizenz verfügen, diese zur statischen Prüfung und Preiskalkulation einzureichen.
Die eingereichten Entwürfe keine Patente, Urheberrechte, Marken oder sonstigen Schutzrechte Dritter verletzen.
Sie SerVilla und deren Ingenieure von jeglichen Ansprüchen Dritter und Rechtskosten freistellen, die aus etwaigen Urheberrechtsverletzungen der von Ihnen bereitgestellten Pläne resultieren.

2.4 Informationscharakter & Haftungsbeschränkung der Website-Inhalte

Sämtliche auf dieser Website veröffentlichten Maßangaben, Materialbeschreibungen und bautechnischen Erläuterungen dienen der unverbindlichen Erstinformation und baulichen Orientierung. Rechtsverbindliche statische Zusicherungen erfolgen ausschließlich über projektbezogene, geprüfte und gestempelte Statikberechnungen qualifizierter Tragwerksplaner.

2.5 Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Diese Bedingungen sowie alle Streitigkeiten aus der Nutzung der Plattform unterliegen dem materiellen Recht der Republik Türkiye unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ausschließlicher Gerichtsstand für internationale Handelsstreitigkeiten sind die Handelsgerichte und Schiedsstellen in Istanbul, Türkiye.

Abschnitt 03 · Statische Schnittstellen & Abgrenzung Eurocode 1/3/8 & Schnittstellen Bauleitung

Angebots- & Statik-Haftungsausschluss

Klare Definition der technischen Haftungsgrenzen, Verbindlichkeitsstufen von Angeboten und baurechtlichen Zuständigkeiten zwischen SerVilla als Werkhersteller und dem Bauherrn bzw. lokalen Prüfstatiker.

3.1 Unverbindlicher Charakter von Web-Kalkulationen & Richtpreisen

Alle auf SteelFrameVilla.com dargestellten Quadratmeterpreise (€/m²), interaktiven Rechnerausgaben und Beispielpreise stellen unverbindliche budgetäre Orientierungswerte dar, basierend auf europäischen Standard-Basisannahmen (Schneelast sk ≤ 1,5 kN/m², Windgeschwindigkeit vb ≤ 28 m/s, Bodenbeschleunigung ag ≤ 0,15g).

Ein rechtsverbindliches Angebot mit festem Fertigungspreis entsteht ausschließlich durch die Ausstellung einer offiziellen Proforma-Rechnung und eines internationalen Liefervertrags, unterzeichnet von Vertretungsberechtigten der SerVilla nach statischer Prüfung Ihrer individuellen Baupläne.

3.2 Aufteilung der Ingenieur-Zuständigkeiten (Zuständigkeitsmatrix)

Der internationale Leichtstahlbau erfordert eine präzise bautechnische Schnittstellentrennung zwischen werkseitiger Oberbau-Statik und bauseitigen Tiefbauarbeiten vor Ort:

Aufgabenbereich / Gewerk	SerVilla (Werkhersteller)	Bauherr / Lokaler Planer
Statische Berechnung des Stahltragwerks EN 1993-1-3 (Eurocode 3), Wind- und Schneelastnachweise des Profilsystems	✓ INKLUSIVE	—
3D-BIM-Werkstattpläne & Einzelteil-Nummerierung Montagepläne Bauteil für Bauteil, Schraubraster & Stückliste	✓ INKLUSIVE	—
Fundamentlastenplan & Ankerreaktionskräfte Auflagerkräfte (Zug, Druck, Schub) an jedem Verankerungspunkt	✓ INKLUSIVE	—
Baugrundgutachten & Geotechnischer Bericht Bodenproben vor Ort, zulässige Bodenpressung und Grundwasserstand	—	✓ BAUSEITIGE PFLICHT
Stahlbeton-Bodenplatte: Bemessung & Betonage Fundamentplatte, Streifenfundamente, Bewehrung und Frostschürze	—	✓ BAUSEITIGE PFLICHT
Baugenehmigungsverfahren & Behördenabnahme Bauantrag beim Bauamt, Prüfstatik-Freigabe, behördliche Genehmigung	—	✓ BAUSEITIGE PFLICHT
Bauvorlageberechtigter / Prüfstatiker vor Ort Staatlich anerkannter Prüfstatiker / Bauleiter nach Landesbauordnung	—	✓ BAUSEITIGE PFLICHT

3.3 Baugenehmigungen & Zusammenarbeit mit lokalen Baubehörden

SerVilla liefert alle erforderlichen statischen Nachweise, Lastannahmen und 3D-BIM-Pläne für den Bauantrag. Der Bauherr ist jedoch dafür verantwortlich, einen bauvorlageberechtigten Entwurfsverfasser oder Prüfstatiker vor Ort zu beauftragen, der die Unterlagen bei der zuständigen Baubehörde (z. B. Bauamt in Deutschland/Österreich, Ufficio Tecnico in Italien, Mairie in Frankreich) einreicht.

3.4 Fertigungstoleranzen & Maßhaltigkeit nach EN 1090-2

Alle Leichtstahl-Profile werden nach EN 1090-2 Ausführungsklasse EXC2 gefertigt. Die Längentoleranz beträgt maximal ±1,0 mm, Stanz- und Lochabstände ±0,5 mm. Der Bauherr hat sicherzustellen, dass die bauseitige Betonplatte die Ebenheitstoleranzen nach DIN 18202 (maximal ±5 mm Abweichung über den gesamten Außenwandverlauf) einhält.

3.5 Baustellenanfahrt, Kranentladung & Lieferbedingungen

Bei Lieferungen frei Baustelle (DAP) ist der Bauherr für eine uneingeschränkte LKW-Zufahrt für 40-Tonnen-Sattelzüge (16,5 m Länge, 4,0 m Durchfahrtshöhe) verantwortlich. Die Entladung vor Ort per Kran oder Gabelstapler obliegt dem Kunden, sofern nicht ausdrücklich eine Vollmontage vereinbart wurde.

Abschnitt 04 · Transparente Datenverarbeitung Keine Werbepixel von Drittanbietern

Cookie-Richtlinie & Lokale Speicherung

SteelFrameVilla.com folgt einem strikten Privacy-First-Ansatz. Wir setzen keine Werbe-Retargeting-Pixel, Social-Media-Tracker oder kommerzielle Datenhändler ein.

4.1 Ausschließlich technisch notwendige & funktionale Cookies

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies und lokalen Browser-Speicher für die einwandfreie Funktion und Sprachauswahl:

Name / Schlüssel	Typ	Speicherdauer	Verwendungszweck
`sfv_lang`	Funktionaler Cookie	12 Monate	Speichert Ihre bevorzugte Sprachauswahl (EN, DE, IT, FR).
`sfv_session`	Session-Cookie	Browsersitzung	Sichert den Ablauf des Angebots-Kalkulators und schützt vor CSRF-Angriffen.
`sfv_quote_cache`	Lokaler Speicher	Lokal persistent	Speichert Formulardaten temporär im Browser gegen versehentlichen Datenverlust.

4.2 Kein Werbetracking von Drittanbietern

Wir binden KEINE Meta/Facebook-Pixel, TikTok-Tracker, Werbenetzwerke oder Fingerprinting-Skripte ein. Ihr Nutzungsverhalten wird niemals an Werbekonzerne weitergegeben.

4.3 Deaktivierung & Verwaltung von Cookies

Sie können Ihren Browser (Chrome, Firefox, Safari, Edge) so einstellen, dass Cookies blockiert werden. Beachten Sie, dass das Deaktivieren technisch notwendiger Cookies die Sprachauswahl und Formularfunktionen beeinträchtigen kann.

Abschnitt 05 · Exportlogistik & Zoll EU-Türkei-Zollunion · A.TR 0 % Zoll

Handels-, Zoll- & CE-Konformitätshinweise

Technische und zollrechtliche Spezifikationen für eine reibungslose Einfuhrabwicklung, 0 % Zollfreiheit, CE-Kennzeichnung und Incoterms-Lieferungen in 27 EU-Staaten, Großbritannien und die Schweiz.

5.1 Zolltarifliche Einordnung (HS-Codes)

SerVilla Leichtstahl-Bausätze und vorgefertigte Bauteile sind unter folgenden internationalen Zolltarifnummern eingereiht:

Zolltarifnummer (HS-Code): 9406.90.38.00 — Vorgefertigte Gebäude aus Eisen oder Stahl (Kaltgeformte Leichtstahlsysteme).
Zubehör: Verbindungsmittel/Schrauben (HS 7318), Dämmstoffe (HS 6806), Fassaden- & Beplankungsplatten (HS 4410 / HS 6809).

5.2 A.TR-Warenverkehrsbescheinigung: 0 % Einfuhrzoll in die Europäische Union

Gemäß dem EU-Türkei-Zollunionsabkommen (Beschluss 1/95) werden alle in Türkiye hergestellten Industriewaren und Leichtstahlbausätze bei Vorlage einer beglaubigten A.TR-Warenverkehrsbescheinigung mit 0 % Einfuhrzoll in alle 27 EU-Mitgliedsstaaten eingeführt.

SerVilla erstellt, beglaubigt bei der Industrie- und Handelskammer Istanbul (İTO) und liefert das gestempelte A.TR-Originalzertifikat mit jedem LKW mit. Der Käufer entrichtet lediglich die reguläre nationale Einfuhrumsatzsteuer (die von vorsteuerabzugsberechtigten Unternehmen über das Reverse-Charge-Verfahren verrechnet wird).

5.3 Werkseigene Produktionskontrolle (WPK) & CE-Kennzeichnung

SerVilla-Stahltragwerke werden in voller Übereinstimmung mit den harmonisierten europäischen Normen gefertigt:

EN 1090-1 & EN 1090-2 (Ausführungsklasse EXC2): CE-Kennzeichnung von Stahltragwerken, zertifizierte werkseigene Produktionskontrolle (WPK).
EN 10346 / S350GD+Z275: Feuerverzinkter Qualitätsbaustahl mit garantierter Streckgrenze (≥ 350 N/mm²) und Werksprüfzeugnissen nach EN 10204 3.1.
EN 1993-1-3 (Eurocode 3): Bemessung und Konstruktion kaltgeformter dünnwandiger Bauteile.
EN 1998-1 (Eurocode 8): Erdbebensichere Bemessung und duktile Energiedissipation.

5.4 Internationale Lieferbedingungen nach Incoterms® 2020

Internationale Transporte werden nach den standardisierten Incoterms® 2020 der Internationalen Handelskammer (ICC) abgewickelt:

DAP (Geliefert benannter Ort / frei Baustelle) — Standard für Europa:
Direkte Baustellenlieferung per Planen-LKW. SerVilla organisiert Ausfuhrverzollung, Ferntransport und Transportversicherung.

CIF (Kosten, Versicherung und Fracht) — Inseln & Übersee:
40ft-High-Cube-Seecontainerlieferung bis zum Bestimmungshafen (z. B. Genua, Piräus, Rijeka, Felixstowe).

Rechtliches & Compliance Hub